2020年9月24日木曜日

*Yuki式 非デジタル世代の難しさ / 「〜の他に、〜だけでなく」を英語で

台風のせいで眠いのかな?今日もお昼寝したい。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
LINE@で日常を呟いています。
ご質問もこちらからどうぞ!
→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


第2899号<「〜の他に、〜だけでなく」を英語でいう>

今日はTOEICのPart4に
使える表現をご紹介します。

Aside from studying English,Kenji Tanaka also exercises regularly.
(英語の勉強するだけでなく、田中賢治は日常的に運動もしています。)


動画はこちらからです。
https://yokoyamayuki.com/toeiclistening/549/


***************
YLSは脳の回路と潜在意識を
書き換える英会話スクールです。
YLTは直観力でTOEICハイスコアで
キセキ体質になるTOEICスクールです
***************


≪編集後記≫

「忙しい」っていうのはあまり好きじゃないんですが、
今すごく「忙し」くて、昨日はメルマガを書きながら
本当に床にバタンキュウしてしまいました。


途中愛犬に起こされ、ベッドに這い上がり
そこからも麻酔を打たれたように寝続けてしまいました。


とはいえやることはやんないといけないので、
今日も粛々と仕事を進めようと思います。


今月中、今週中、今日中にやることが山盛りで・・・・。




今日はネット上のやりとりについて
思ったことがあったんで書きたいなと思います。



ネット上のやり取り・・・・とか言いますけど、
私だって絶賛アナログ時代の出身です。


テレビはブラウン管という小さな「箱」のテレビを見てたし、
電話は小学校中学年まで黒電話(ジーって回すやつ)でしたし。


うちの甥っ子みたいに生まれた時からネットがあって
スマホがあって、タブレットがあって、無線Wi-Fiがバンバン飛んでいるわけではないです。


だけど人間は適応していかないといけないですよね。


一つ思うのはチャットでのコミュニケーションです。


チャット機能は例えばLINEとかチャットワークとかそういうもの。


どうしても私以上の世代の人は、
チャットをファイルや用件を送るパイプのように考えている人が多いですね。



パリとかに、郵便物を筒に入れて管に通すと、
必要なところに行ってくれるシステムありますよね、

なんて名前だったかな・・・・。


あれと同じような感覚の人すごく多いんですよ。


何が起こるかっていうと、YLスクールで日報を出すチャットに、


日報のファイルや音声を、
ポンポンと「無言」で投稿する人が多いんです。


本当にファイルを載せるだけ。



割合としては90%以上ですね。



私たちが慣れている日常の対面のコミュニケーションであれば、

「〜〜〜さん、〜〜お願いしたいんで、ファイルを送っておきますね!
時間があるときに見ておいてください。

〜〜〜を変更したり意識したんで、そこを見てもらえるとありがたいですー」


とか一言声をかけますよね。


それが無くなってしまうんです、チャットコミュニケーションだと。


あと、主語述語とか変に抜かしちゃって
モノ毛の殻のような文章でわからなくなっちゃう人もいます。



しかし、20代の人たちはやっぱりそれがうまいんですよ。
見た目が結構チャラい子達でも、
オンラインのコミュニケーションがスムーズです。


ちょっと失礼かなーとか
何言ってるか微妙にわからないなー

ってことが無いんです、お上手。


それはやはり、脳味噌が柔らかいうちから使っているからでしょう。


こればっかりは仕方がないですよね。


私の曽祖母は直接話を聞くことはありませんでしたが、
母の話によると、

「死ぬまで着物じゃないと居心地が悪いと言っていた」

そうです。


どんなに着やすいワンピースをプレゼントしても
使いこなせなかったと。


明治生まれの女性はそうだったんでしょう。


これからはオンラインコミュニケーションが主流になるし、
年齢関係なく、私たち以上の世代も頑張って慣れていかないとですね。




追伸:

甥っ子の名前を呼んでも振り返らないので
母と2人で「何か問題でもあるのかな?」って
心配になったんですけど、

ただ私と母の発音が悪いだけでした。


名前一つでも英語発音大事。

っていっつもセミナーで言ってますね、私。そういえば。





Youtubeチャンネル
Yuki's Morning TOEIC English Channel
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/444/


iPhoneアプリ 
スマホでもっと留学 〜1日5分でTOEIC900点奪取!
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/7/

Androidアプリ
https://play.google.com/store/apps/details?id=app.ryugaku


------------------------------------------------
TOEIC900点奪取!お金も時間もかけずに在宅留学!
配信解除:http://doll-ex.jp/rm3149/20/786/190/1bf7698
お問い合わせ:yamatonadeshiko2004@gmail.com
------------------------------------------------

0 件のコメント:

コメントを投稿